THE JUNGLE FATIGUE JACKET w/ HAND-APPLIED, SPRAY-PAINTED CAMOUFLAGE




自作のスプレーによる迷彩加工が施された、70年代初期のジャングルファティーグ。
ジャングルの影を模して輪郭を崩すためのセルフモディファイ。
研究所で開発された迷彩と違って、現場の状況に即対応するための超リアルな改造。
当時パンツも一緒に買いました。
スプレーでそのままやっちゃう、っていうその発想が凄いですよね!!

An early ’70s jungle fatigue jacket with DIY spray-painted camouflage.
Modified by hand to mimic the shadows of the jungle and break up the wearer’s silhouette.
Unlike a camouflage pattern developed in a lab, this was a hands-on solution to conditions in the field.
I bought the matching trousers at the same time.
The idea of simply spraying camouflage straight onto the jacket is pretty incredible!!